Formation biblique en télougou : un programme complet destiné aux pasteurs de l'Andhra Pradesh et du Telangana

Dans l’Andhra Pradesh et le Telangana, où vivent plus de 80 millions de locuteurs du télougou, des milliers de pasteurs dirigent des églises en pleine croissance sans avoir, ou presque, accès à une formation théologique officielle. Les séminaires sont souvent trop coûteux, trop éloignés ou tout simplement inaccessibles pour un pasteur qui dirige déjà une congrégation. Le programme de formation des pasteurs du BTCP, entièrement traduit en télougou, comble cette lacune en apportant une formation biblique solide et approfondie directement au sein des églises locales.

Des pasteurs et des responsables d'églises en Inde tenant leurs manuels de formation BTCP en telugu lors d'une séance de cours.

Un programme scolaire complet, disponible en télougou

L'ensemble du programme BTCP est désormais disponible en télougou. Le programme propose trois parcours afin que la formation soit adaptée à la vocation et au contexte de chaque étudiant :

  • BTCP (10 cours) — certification pastorale complète destinée aux hommes qui remplissent les conditions bibliques requises pour exercer la fonction de pasteur, telles que décrites dans 1 Timothée 3 et Tite 1

  • BTCL (8 modules) — Formation biblique pour les responsables d’Église, ouverte à tout disciple engagé, y compris les femmes et les responsables laïcs

  • BTCI (5 cours) — une introduction générale aux Écritures, à la doctrine et au ministère

Loin des amphithéâtres traditionnels, chaque cours se déroule dans un cadre local et convivial, sans examens, sans dettes d'études et sans avoir à s'éloigner de son église ou de sa famille pendant des années. Les étudiants étudient directement les Écritures avec un formateur local, en discutant et en mettant en pratique ce qu'ils lisent au fur et à mesure.

Une communauté à part au sein du christianisme indien

Les chrétiens telugu constituent l'une des communautés chrétiennes les plus bien implantées d'Inde ; ils sont bien plus d'un million et se concentrent le long de la ceinture côtière de l'Andhra Pradesh ainsi que dans des villes comme Hyderabad et Secunderabad. Ils se distinguent également par des taux d'alphabétisation et d'activité professionnelle parmi les plus élevés de toutes les communautés religieuses de la région, un héritage forgé en partie par les écoles missionnaires qui s'y sont implantées il y a plusieurs générations.

Cette histoire continue d'influencer la vie de l'Église aujourd'hui : de nombreuses paroisses célèbrent leurs offices en deux langues, le télougou et l'anglais, et l'anglais reste la langue privilégiée par la jeunesse chrétienne urbaine, même si le télougou occupe toujours une place centrale au sein de la communauté dans son ensemble. Un programme de formation qui s'adresse aux pasteurs dans leur propre langue, plutôt que d'exiger une maîtrise de l'anglais, s'inscrit naturellement dans cette réalité.

Une initiative qui touche déjà des milliers de personnes à travers l'Inde

Le télougou est l'une des traductions les plus bien établies du BTCP à l'échelle mondiale. Près de 400 cours ont été dispensés à travers l'Inde, formant près de 12 000 étudiants, un chiffre qui rivalise avec, voire dépasse, celui de nombreux programmes du BTCP proposés dans d'autres langues.

Cette croissance est le fruit d’un vaste réseau de partenaires missionnaires, et non d’une seule et même organisation. Le Bible Training Centre India, Crossing Cultures International et Indian Leadership ont chacun organisé des dizaines de cours dans différentes villes et localités de l’Andhra Pradesh et du Telangana, notamment à Hyderabad, Secunderabad, Warangal, Kakinada et Vijayawada, ainsi que dans de nombreuses petites localités situées entre ces grandes villes.

Pour découvrir concrètement à quoi ressemble cette formation, regardez ce reportage consacré à un ministère en Inde →.

Un programme scolaire qui voyage

Les chrétiens de langue télougou vivent bien au-delà de l’Andhra Pradesh et du Telangana, dans des villes de toute l’Inde telles que Bangalore et Chennai, ainsi que dans des communautés de langue télougou à l’étranger. Pour chaque pasteur ayant déjà reçu une formation, il y en a beaucoup d’autres qui dirigent encore des églises sans aucune base biblique formelle.

C'est cette lacune, et non une région ou un partenaire en particulier, que le BTCP a pour vocation de combler : un programme complet et théologiquement solide, qui a déjà fait ses preuves auprès de centaines de classes et de milliers de diplômés, et qui est prêt à être mis en œuvre dans davantage d'églises à travers le monde teluguophone.

Intégrez le BTCP à votre ministère

Le BTCP ne forme pas directement les étudiants. Nous donnons les moyens à nos partenaires pastoraux, aux églises, aux confessions religieuses et aux organisations missionnaires de gérer eux-mêmes le programme, en s'appuyant sur l'intégralité de notre programme d'études, notre modèle et notre accompagnement continu.

Si vous dirigez une œuvre missionnaire au sein d'une communauté parlant le télougou et que vous souhaitez envisager de mettre en place cette formation dans votre contexte, voici deux façons simples de vous lancer :

Un entretien de 90 minutes avec notre équipe pour découvrir le fonctionnement de ce partenariat et déterminer s'il correspond à votre ministère.

Envoyez-nous un message, et nous entamerons la conversation à partir de là.