A Romanian Bible curriculum that equips pastors to train others
Bible Training Centre for Pastors (BTCP) offers a complete Bible curriculum in Romanian for pastors and church leaders.
Bible training within reach of the pastors who serve Romanian speakers
More than 19 million people live in Romania, and Romanian is its official language.
Not every pastor who serves Romanian speakers can attend seminary or Bible college. Options for comprehensive, multi-year Bible training in Romanian are limited. A pastor who wants to understand Scripture more deeply, and to teach it with care, needs training that reaches them where they serve.
A complete curriculum in Romanian that pastors can pass on
BTCP’s curriculum is translated into Romanian, so pastors can follow a complete Bible study program in their own language. Its graduates are equipped to lead and train others. One trained leader can begin to equip others, and those leaders can equip still more.
Partner reports show more than 3,500 people have taken part in Romanian classes in eight countries. In Romania, BTCP partners have completed more than 145 classes over more than a decade, and more than 1,800 people have graduated.
Le BTCP est membre du Conseil évangélique pour la responsabilité financière ; son programme est utilisé dans 105 pays et compte plus de 200 000 diplômés.
Start training the leaders in your network
If you serve Romanian speakers, you can use this curriculum to train the pastors and leaders around you. Join our free introductory Zoom meeting to learn how to bring it to the people you serve. In the meeting, our team will answer your questions and confirm which Romanian materials are available.
Trois parcours adaptés à tous les niveaux de responsabilité au sein de l'Église
Chaque dirigeant peut commencer au bon niveau.
La formation BTCI (5 modules, 275 heures) forme des animateurs laïcs et des responsables de petits groupes. Les diplômés peuvent demander une équivalence au Séminaire théologique de Dallas.
Le BTCL (8 cours, 400 heures) forme les anciens, les diacres et les responsables de ministère.
Le BTCP (10 cours, 520 heures) est le programme complet destiné aux pasteurs, quel que soit leur niveau d'expérience.
Consultez la liste des formations sur notre page consacrée aux trois niveaux de formation.
Cours en direct que votre église peut organiser
Les cours du BTCP se déroulent en présentiel, sous la direction d'un formateur local issu de votre église ou de votre ministère. Les formateurs ont suivi une formation théologique dans un séminaire, un institut biblique, dans le cadre des programmes du BTCP ou d'une formation biblique équivalente. Le BTCP prépare chaque formateur lors d'un atelier de deux jours et lui fournit des guides pédagogiques ainsi qu'un accompagnement continu.
Des tarifs qui rendent la formation accessible à tous
Les frais s'entendent par étudiant et par cours, et varient en fonction du lieu où se déroule la formation : 20 $ en Amérique du Nord et 11 $ partout ailleurs. Les cinq cours BTCI coûtent 100 $ en Amérique du Nord et 55 $ partout ailleurs. Les manuels sont inclus, et il n'y a ni frais de franchise ni frais d'abonnement. Si ces tarifs ne sont pas adaptés à votre situation, nous acceptons les demandes de réduction. Les partenaires commandent le matériel auprès du BTCP via notre page de commande.
Questions fréquentes
Le programme est-il disponible dans cette langue ? Oui. La traduction est indiquée comme terminée sur notre page dédiée aux traductions. Notre équipe vous confirmera quels supports sont disponibles lors de votre entretien avec nous.
Combien de temps cela dure-t-il ? Ce sont les partenaires qui fixent le calendrier, à condition que chaque cours respecte le nombre d'heures minimum requis. De nombreux cours ont lieu une fois par semaine pendant quelques heures ; d'autres se déroulent sous forme de sessions intensives d'une semaine chaque trimestre. Le parcours BTCI (275 heures) dure généralement entre un an et demi et deux ans et demi, selon la fréquence et la durée des cours.
Où les cours peuvent-ils avoir lieu ? Presque partout : dans des églises, chez des particuliers, dans des locaux loués, voire dans des restaurants et autres établissements de restauration.
Comment les étudiants sont-ils évalués ? Les formateurs tiennent compte de l'assiduité, de la participation et du fait que les sections « questions d'étude » des manuels soient régulièrement complétées.
Les étudiants inscrits à des filières différentes peuvent-ils suivre des cours ensemble ? Oui. Les étudiants inscrits à des filières différentes peuvent suivre les cours communs à leurs filières au sein d'une même classe.
Les élèves peuvent-ils suivre les cours en ligne ? Non. Les cours se déroulent en direct et en présentiel : les élèves et les enseignants apprennent donc ensemble dans la même salle.
Prêt à commencer ?
Inscrivez-vous à notre réunion d'information gratuite sur Zoom pour découvrir le fonctionnement du programme et savoir comment devenir partenaire de notre ministère.